Association Of Myanmar Archaeologists

Myanmar Archaeology Students Blog

NEWS

ပ်ဴႏွင့္ေခတ္ျပိဳင္ျမိဳ႕ေဟာင္းကို

ျမန္မာႏုိင္ငံအထက္ပိုင္းတြင္ေတြ႕ရွိ

ပုဂံေခတ္ထက္ေစာၿပီး

ဗုဒၶဘာသာထြန္းကားခဲ့သည္ဟု ယူဆ

မင္းထက္စံ

လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေပါင္း ၂၅၀၀ ႏႇင့္ ၂၃၀၀ ခန္႔ ပ်ဴႏွင့္ေခတ္ျပိဳင္ ျမိဳ႕ေဟာင္းကို ကခ်င္ျပည္နယ္၊ မုိးညႇင္းျမိဳ႕နယ္၊ ဘီလူးေက်းရြာ ေစတီေဟာင္းရွိ အုတ္ခ်ပ္မ်ား အေထာက္အထားအရ ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေရွးေဟာင္းသုေတသီ ဦးဘုန္းတင့္ေက်ာ္က ေပၚျပဴလာနယူးစ္သို႔ ေျပာသည္။

“လြန္ခဲ့ေသာ မတ္လ ၂၁ ရက္ေန႔ကမွ သြားျဖစ္ခဲ့တယ္။ ေရာက္ေရာက္ခ်င္းမွာ အေသာကမင္းႀကီး တည္ခဲ့တဲ့ ဘီလူးမဟာေရႊဘံုသာ ဘုရားႀကီးမွာ အရင္ေလ့လာပါတယ္။ ဘုရားႀကီးကိုအလွဴရွင္တစ္ဦးက ေရႊတိဂံုပံုစံတူျပဳျပင္လိုက္တဲ့အတြက္ ေရွးေဟာင္းအုတ္နည္းနည္း ေတြ႔လိုက္ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေစတီပ်က္ ၁၇ ဆူက အုတ္ေတြကို ေလ့လာတဲ့အခါ ပ်ဴေခတ္ျပိဳင္ စပါးခံြအုတ္ေတြကို ေတြ႔ရပါတယ္” ဟု ၄င္းက ေျပာသည္။

လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေပါင္း ၂၅၀၀ ႏွင့္ ၂၃၀၀ ခန္႔ ပ်ဴႏႇင့္ေခတ္ျပိဳင္ျမိဳ႕ေဟာင္းကို ကခ်င္ျပည္နယ္။ မုိးညႇင္းျမိဳ႕နယ္၊ ဘီလူးေက်းရြာ ေစတီေဟာင္းရွိ အုတ္ခ်ပ္မ်ား၏ အေထာက္အထားအရ ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေရႇးေဟာင္းသုေတသီ ဦးဘုန္းတင့္ေက်ာ္က ေပၚျပဴလာနယူးစ္သို႔ ေျပာသည္။

“လြန္ခဲ့တဲ့ မတ္လ ၂၁ ရက္ေန႔ကမႇ သြားျဖစ္ခဲ့တယ္။ ေရာက္ေရာက္ခ်င္းမႇာ အေသာကမင္းႀကီးတည္ခဲ့တဲ့ ဘီလူးမဟာေရႊဘံုသာ ဘုရားႀကီးမွာ အရင္ေလ့လာပါတယ္။ ဘုရားႀကီးကို အလွဴရွင္တစ္ဦးက ေရႊတိဂံုပံုစံတူ ျပဳျပင္လိုက္တဲ့အတြက္ ေရွးေဟာင္းအုတ္နည္းနည္းေတြ႔လိုက္ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေစတီပ်က္ ၁၇ ဆူက အုတ္ေတြကို ေလ့လာတဲ့အခါ ပ်ဴေခတ္ျပိဳင္စပါးခံြ အုတ္ေတြကို ေတြ႔ရပါတယ္။” ဟု ၄င္းကေျပာသည္။

ပ်ဴေခတ္တြင္ အုတ္ဖုတ္ရာ့ ရံႈ႕ေစးကို စပါးခံြႏွင့္ေရာဖုတ္လိုက္သည့္အခါ စပါးခံြသည္ မီးေလာင္ကၽြမ္းကာ အုတ္ခ်ပ္ေပၚတြင္ စပါးခံြပံုစံ အေပါက္ကေလးမ်ား ျဖစ္ေပၚေနျခင္းျဖစ္ျပီး ယင္းအုတ္ခ်ပ္မ်ားသည္ ကနဦး ေရွးေဟာင္းသုေတသနပညာရွင္ အေတြ႔အႀကံဳအရ အျခားေရွးေဟာင္းေစတီမ်ား၏ အုတ္ခ်ပ္မ်ားႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ပါက အေနာ္ရထာေခတ္ထက္ေစာေသာ အုတ္ခ်ပ္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းအုတ္ခ်ပ္မ်ားသည္ သေရေခတၱရာ၊ ဟန္လင္း၊ ဗိႆႏုိးတို႔ႏွင့္ ေခတ္ျပိဳင္ ဘီစီ ၂ ရာစုခန္႔ အုတ္ခ်ပ္မ်ဳိးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ပုဂံေခတ္ ေအဒီ ၁၁၊ ၁၂ ရာစုထက္ေစာကာ ဗုဒၶသာသနာ ထြန္းကားခဲ့ေၾကာင္း ယူဆရသည္ဟု သိရသည္။

ဘီလူးေက်းရြာရွိ ေစတီေဟာင္း ၁၇ ဆူမွ အုတ္ခ်ပ္မ်ားသည္ အလ်ား ၁၄ လက္မမႇ ၁၇ လက္မႏႇင့္ အနံ ၇ လက္မမႇ ၈ လက္မ၀န္းက်င္အုတ္မ်ားျဖစ္ျပီး အေသာကေခတ္ကုန္ ျဗဟၼီအကၡရာမ်ား အုတ္ခ်ပ္ေပၚတြင္ ေတြ႕ရွိရေၾကာင္း သိရသည္။

“အဲဒီအုတ္ခ်ပ္ေတြက စပါးခံြအုတ္ျဖစ္တာရယ္။ ေနာက္တစ္ခုက ဗုဒၶ႐ုပ္ပြားေတာ္ေတြဟာ သေရေခတၱရာေခတ္က သြန္းလုပ္တဲ့ ပံုစံနဲ႔တူေနတယ္။ ဆင္းတုေတာ္ေတြဟာ ေျခသလံုး၊ ေျခဖ၀ါးခ်င္း ၾကက္ေျခခတ္ပံုစံ မဟုတ္ဘူး၊ အျပိဳင္ျဖစ္ေနတယ္။ သကၤန္းေတာ္က ေရစိုသကၤန္း၊ အတြန္႔အတက္ေတြမပါဘူး၊ ေျပာင္ေခ်ာပံုစံ။ ႏုိ႔သီးေတာ္။ ခ်က္ေတာ္မဖံုးဘူး။ နားရြက္ေတာ္ပခံုးမထိဘဲ တုိတယ္။ ပုဂံေခတ္ေအဒီ ၁၁ ရာစု၀န္းက်င္ ဗုဒၶ႐ုပ္ပြားေတာ္ေတြဟာ ပခံုးနဲ႔ ထိလုထိခင္ေတြ ထိတာေတြရႇိတယ္။ အခုဘီလူးရြာမွာ ေတြ႕ခဲ့တဲ့ ႐ုပ္ပြားေတာ္ေတြဟာ ဥာဏ္ေတာ္ ၅ လက္မ၊ ၆ လက္မ၊ ၇ လက္မ ပ်ဴေခတ္ လက္ရာပံုစံမ်ဳိးေတြ ျဖစ္ေနပါတယ္” ဟု ေရႇးေဟာင္းသုေတသီ ဦးဘုန္းတင့္ေက်ာ္က ေျပာသည္။

ဘီလူးေက်းရြာရွိ ေစတီပ်က္ကုန္း ၁၇ ဆူကို ေတြ႔ရႇိခဲ့သည့္အတြက္ ရြာအဆင့္မဟုတ္ဘဲ ပ်ဴေခတ္ျပိဳင္ေခတ္တြင္ ျမိဳ႕အဆင့္ျဖင့္ ရပ္တည္သည္ ယူဆရေၾကာင္း၊ ၄င္းအျပင္မုိးညႇင္းျမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ၁၀ မုိင္ကုန္းေက်းရြာ၊ အင္းေတာ္ႀကီးေက်းရြာတုိ႔ရွိ အုတ္ခ်ပ္ေဟာင္းမ်ားမွာလည္း လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ေပါင္း ၂၅၀၀ ႏွင့္ ၂၃၀၀ ၾကား ဗုဒၶေခတ္ အေသာကေခတ္ကုန္ ျဗဟီၼအကၡရာ အမ်ဳိးအစားမ်ား ေတြ႕ရွိရေၾကာင္း သိရသည္။

“ဘီလူးျမိဳ႕ဆုိျပီး စိတ္၀င္စားစရာ သမုိင္းဒ႑ာရီတစ္ပုဒ္ က်န္ရွိေနတာ ေတြ႕ရတယ္။ ကုမၼာရမင္းသားနဲ႔ ဘီလူးမမယ္ကု၀ဏ္အေၾကာင္း။ အဲဒီသမုိင္း ဒ႑ာရီေတြကလည္း ေရွးေဟာင္းေခတ္ေတြကို တစ္နည္းတစ္ဖံု ေျပာျပေလ့ ရွိပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခုေျပာလို႔ရတာက ပ်ဴေခတ္ျပိဳင္ျမိဳ႕ေဟာင္းမွာ ေရကန္ပါေလ့ရိွတယ္။ ဘီလူးျမိဳ႕မွာလည္း ေရကန္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘီလူးျမိဳ႕ႏွင့္တကြ မုိးညႇင္းျမိဳ႕နယ္ဟာ ဗုဒၶေခတ္၊ အေသာကေခတ္မႇာ ဗုဒၶသာသနာ ေရာက္ရွိျပီဆုိတာ ထင္ရွားပါတယ္။ ေရႇးေဟာင္းသုေတသနဌာနအေနျဖင့္ တူးေဖာ္ေလ့လာတဲ့ေဒသတစ္ခု ျဖစ္တယ္”ဟု အထက္ပါပုဂိၢဳလ္က ဆုိသည္။

ကိုလိုနီေခတ္တြင္ အဂၤလိပ္ေရွးေဟာင္း။ သုေတသီ   G.Y.Luce က ျမန္မာႏုိင္ငံအထက္ပိုင္းေဒသသို႔ ေအဒီ ၁၁ ရာစုက ေရာက္ရွိသည္ဟုဆုိထားျခင္းမွာ ကနဦးအေထာက္အထားမ်ားအရ G.Y.Luce သည္ သုေတသနမျပည့္စံုမီ အေျဖထုတ္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Popular News၊ အတဲြ-၂၊ အမႇတ္-၂၁၊ ၃ ဇြန္ ၂၀၁၀၊ စာ-၁

==================================

ဘြဲ႕လြန္ အသံုးခ် ေရွးေဟာင္းသုေတသနပညာ

ဒီပလိုမာသင္တန္း

ျပည္ၿမိဳ႕၌ ႏို၀င္ဘာတြင္ဖြင့္မည္

ခ်ယ္ရီသိန္း (ျမန္မာတိုင္းမ္)

‘ဘြဲ႕လြန္အသံုးခ် ေရွးေဟာင္းသုေတသနပညာ ဒီပလိုမာသင္တန္း’ ၂၀၀၉-၂၀၁၀ ကို ျပည္ၿမိဳ႕ ေရွးေဟာင္း သုေတသန နည္းပညာသင္တန္းေက်ာင္း ေမွာ္ဇာတြင္ ႏို၀င္ဘာလ ပထမပတ္မွ စတင္ ဖြင့္လွစ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါေက်ာင္းမွ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာ ႀကီး ဦးသိန္းလြင္က ေျပာသည္။

“ေရွးေဟာင္းသုေတသန အေျခခံ ပညာရပ္ေတြ၊ ေရွးေဟာင္း သုေတသန ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရး လုပ္ငန္းေတြကို စာေတြ႕၊ လက္ေတြ႕ကြင္းဆင္း ေလ့လာမႈေတြနဲ႔အတူ သင္ၾကားေပးသြားမွာပါ” ဟု ၎က ေျပာသည္။

သင္တန္းကို ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈ အေမြအႏွစ္မ်ားကို တန္ဖိုးထား ေလးစားျမတ္ႏိုး ထိန္းသိမ္းေစရန္၊ ဘြဲ႕ရၿပီးသူမ်ားအတြက္ ေရွးေဟာင္း သုေတသနဆိုင္ရာ ဘြဲ႕လြန္ဒီပလိုမာ သင္တန္းတြင္ စာေတြ႕လက္ေတြ႕ ေလ့လာသင္ယူႏိုင္ရန္၊ ေရွးေဟာင္း သုေတသနဆိုင္ရာ ေခတ္မီနည္းပညာ ရပ္မ်ားကို မ်က္ျခည္မျပတ္ ေလ့လာႏိုင္ရန္၊ ေရွးေဟာင္းသုေတသနဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပိုမို စနစ္က်နၿပီး ထိေရာက္စြာ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္၊ ေရွးေဟာင္းသုေတသနဌာနအတြက္ ၀န္ထမ္းေကာင္းမ်ားရရွိေစရန္ စသည့္ ရည္ရြယ္ ခ်က္မ်ားျဖင့္ ဖြင့္လွစ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဦးသိန္းလြင္က ေျပာသည္။

သင္တန္းကာလမွာ တစ္ႏွစ္ၾကာ ျမင့္မည္ျဖစ္၍ တကၠသိုလ္ဘြဲ႕ရ မည္သူမဆို ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ၿပီး ဌာန ဆိုင္ရာ ၀န္ထမ္းျဖစ္ပါက သက္ဆိုင္ရာဌာန အႀကီးအကဲ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ေလွ်ာက္ထားႏိုင္သည္။

၀င္ခြင့္ေလွ်ာက္လႊာ ပံုစံမ်ားကို စက္တင္ဘာ ၂၅ ရက္ေန႔မွစတင္၍ ေရွးေဟာင္းသုေတသန အမ်ဳိးသား ျပတိုက္ႏွင့္ စာၾကည့္တိုက္ဦးစီးဌာန၊ ေနျပည္ ေတာ္၊ ေရွးေဟာင္းသုေတသန အမ်ဳိးသားျပတိုက္ႏွင့္ စာၾကည့္တိုက္ ဦးစီးဌာန (ေတာင္ပိုင္း) ၃၂ ဒီ၊ ေျခာက္မိုင္ခဲြ၊ ရန္ကုန္၊ ေရွးေဟာင္း သုေတသန အမ်ဳိးသား ျပတိုက္ႏွင့္ စာၾကည့္တိုက္ ဦးစီးဌာန (ေျမာက္ပိုင္း) ၂၇ လမ္းႏွင့္ ၇၁ လမ္းေထာင့္၊ ခ်မ္းေအးသာစံၿမိဳ႕နယ္၊ မႏၲေလး၊ အမ်ဳိးသား ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ အႏုပညာတကၠသိုလ္ (ရန္ကုန္)ႏွင့္ ျပည္ၿမိဳ႕ရွိ သင္တန္း ေက်ာင္းတို႔ တြင္ ၀ယ္ယူေလွ်ာက္ထား ႏိုင္ၿပီး ေအာက္တိုဘာ ၃၀ ရက္ ေနာက္ဆံုးထား၍ ေလွ်ာက္လႊာမ်ားကုိ ေပးပို႔ရ မည္ျဖစ္ၿပီး သင္တန္းသား ၄၀ အထိသာ လက္ခံမည္ျဖစ္သည္။

ေရွးေဟာင္းသုေတသန၊ အမ်ဳိးသား ျပတိုက္ႏွင့္ စာၾကည့္တိုက္ဦးစီးဌာနႏွင့္ အမ်ဳိးသား ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ အႏုပညာ တကၠသိုလ္(ရန္ကုန္)တို႔ ပူးေပါင္း၍ သင္တန္းကို ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွစတင္ဖြင့္ လွစ္ခဲ့ၿပီး ၂၀၀၇-၂၀၀၈ အထိ ေက်ာင္းသားစုစုေပါင္း ၁၂၈ ဦးတက္ ေရာက္ခဲ့ၿပီး ၁၁၉ ဦး သင္တန္းဆင္းၿပီး ျဖစ္သည္။

“ေရွးေဟာင္းသုေတသန နည္းပညာ သင္တန္းေက်ာင္းကို သေရေခတၱရာ (ပ်ဴ) ၿမိဳ႕ေဟာင္းတည္ရွိရာ ျပည္ၿမိဳ႕နယ္၊ ေမွာ္ဇာေက်းရြာထဲမွာ ဖြင့္ေပးထားတယ္။ ေက်ာင္းသားေတြ လက္ေတြ႕ ကြင္းဆင္းရင္ ပိုၿပီး အဆင္ေျပေအာင္လို႔ပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေရွးေဟာင္းသမိုင္း အေထာက္အထားအခ်က္အလက္ေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနတယ္။ ဒါေတြကို လူငယ္ေတြ စနစ္တက် ေလ့လာတတ္ေအာင္၊ တန္ဖိုးထားၿပီး ထိန္းသိမ္းတတ္ေစဖို႔ ေရွးေဟာင္းသုေတသနပညာက အက်ဳိးျပဳပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး တိမ္ျမဳပ္ ေပ်ာက္ကြယ္ေနတဲ့ ေရွးေဟာင္း အႏုပညာသမိုင္း အေထာက္အထားေတြကို မ်က္ေမွာက္ေခတ္နဲ႔ ဆက္စပ္ေပးတဲ့ ပညာရပ္တစ္ခုပါ”ဟု ေရွးေဟာင္း သုေတသနႏွင့္ အမ်ဳိးသားျပတိုက္ ၫႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ ဦးစန္း၀င္းက ေျပာသည္။

ဌာနမွ အဆိုပါဒီပလိုမာသင္တန္းအျပင္ ေရွးေဟာင္းသုေတသနပညာ ရပ္ဆိုင္ရာ(အရာရွိ) မြမ္းမံ သံုးလ သင္တန္းကိုလည္း ဖြင့္လွစ္ေပးလ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ေရွးေဟာင္းသုေတသန နည္းပညာ သင္တန္းေက်ာင္း(ျပည္)ကို ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ တြင္ စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့ၿပီး ေရွးေဟာင္း သုေတသနနည္းပညာရပ္မ်ား ပိုမိုတိုး တက္က်ယ္ျပန္႔လာကာ ယဥ္ေက်းမႈ အေမြအႏွစ္မ်ား ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ျခင္း၊ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ျခင္းမ်ားကို ထိေရာက္စြာ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေစရန္ ရည္ရြယ္ ေၾကာင္း ေက်ာင္းအုပ္ႀကီး ဦးသိန္းလြင္က ေျပာသည္။

http://www.myanmar.mmtimes.com/2009/news/437/n019.htm

==================================

ရခိုင္သမိုင္း သုေတသီ ပါေမာကၡ ဦးလွထြန္းျဖဴ ကြယ္လြန္

8/20/2009

ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ေရွးေဟာင္း သုေတသန ပါေမာကၡေဟာင္း ဦးလွထြန္းျဖဴသည္ ယမန္ေန႕ (၁၉-၈-၂၀၀၉) နံနက္ ၄ နာရီအခ်ိန္ခန္႕ တြင္ အသည္းေရာဂါျဖင့္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ အင္းစိန္ ေဆးရံုတြင္ ကြယ္လြန္ သြားခဲ့သည္။

ဆရာသည္ မကြန္လြန္မွီ ေရာဂါအမ်ားအျပားကို ခံစားခဲ့ရျပီး ထိုအထဲတြင္ ေက်ာက္ကပ္၊ အသည္းႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ေရာဂါမ်ားလည္း ပါ၀င္သည္ဟု သိရသည္။

ဆရာသည္ ရခိုင္ယဥ္ေက်းမႈေရးရာမ်ားကို အထူးသုေတသနျပဳခဲ့သူ တစ္ဦးျဖစ္ျပီး ဘိုးေတာ္ ဗဒံုမင္းလက္ထက္ ရခိုင္ျပည္ ေတာ္လွန္ေရး အေျခအေနကို ေလ့လာ သံုးသပ္ တင္ျပထားသည့္ မဇၥ်ိမေဒသ အေရးေတာ္ပံုက်မ္းကို ေရးသား ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။

၄င္းျပင္ ရခိုင္မဂၢဇင္း အပါအ၀င္ တျခား မဂၢဇင္းအမ်ားအျပားတြင္လည္း သမိုင္းႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ ေဆာင္းပါး အမ်ားအျပားကို ေရးသားခဲ့သည္။

ဆရာသည္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ေရွးေဟာင္းသုေတသန ပါေမာကၡအျဖစ္လည္းေကာင္း၊ ဒဂံုတကၠသိုလ္ ေရွးေဟာင္း သုေတသနဌာမွဴး အျဖစ္လည္းေကာင္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။

ဆရာမွာ ေက်ာက္ျဖဴျမဳိ႕နယ္ ဇင္ေခ်ာင္းေက်းရြာအုပ္စု ကင္းရြာ ဇာတိျဖစ္သည္။

ကြယ္လြန္ခ်ိန္တြင္ ဆရာမွာ အသက္ ၆၁ ႏွစ္ရွိျပီး ဇနီး ေဒၚသိန္းရီ၊ သမီး မေအးမွ်စံ၊ မသီရိစံႏွင့္ သားရေ၀စိုးတို႕ က်န္ရစ္ခဲ့သည္။

ဆရာ အသုဘကို မနက္ျဖန္ (ေသာၾကာေန႕) ေန႕လည္ ၂ နာရီတြင္ သျဂိဳၤဳလ္မည္ ျဖစ္သည္။

ဆရာမိသားစုအား ၀မ္းနည္းေၾကာင္း စကားေျပာၾကားလိုသူမ်ား အေနျဖင့္ ေအာက္ပါဖံုးနံပတ္မွ တဆင့္ ဆက္သြယ္ ေျပာၾကားနိုင္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ၀၀၉၅ (၁) ၆၄၅ ၁၀၁

http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=2032

==================================

သတင္းဓာတ္ပံု

ARCH-NEWPHOT-03082009-0

ARCH-NEWPHOT-03082009-1

ARCH-NEWPHOT-03082009-2

(မွတ္ခ်က္။    ။ Weekly Eleven Journal No.42 Vol.4 မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။)

==================================

ေက်ာက္ဆည္ၿမိဳ႕အေနာက္ဘက္ရွိ

တမုတ္ၿမိဳ႕ေဟာင္းမွ

ပုဂံေခတ္လက္ရာေစတီတစ္ဆူကို

လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း  (၇၀၀) ခန္႔ကအတိုင္းေတြ႔ရွိခဲ့

မင္းသန္႔၊ ေဇာ္ေဌးလြင္ (Weekly Eleven Journal No.42 Vol.4)

မႏၱေလးတိုင္း၊ ေက်ာက္ဆည္ၿမိဳ႕ အေနာက္ဘက္ငါးမိုင္ေက်ာ္ရွိ တမုတ္ၿမိဳ႕ေဟာင္းမွ ပုဂံေခတ္လက္ရာ ေစတီတစ္ဆူကို လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေပါင္း (၇၀၀) ခန္႔အေျခအေနကအတိုင္းေတြ႕ရွိခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ မႏၱတိုင္း၊ ေက်ာက္ဆည္ၿမိဳ႕နယ္၊ ေၾကာင္ပန္းကုန္းေက်းရြာႏွင့္ ေညာင္ပင္ေဇာင္း ေက်းရြာအနီးရွိ တမုတ္ၿမိဳ႕ေဟာင္း၊  ရွင္ပင္ေရႊဂူႀကီးျမတ္စြာဘုရား၏ အုတ္ပံုႀကီးကို ဖယ္ရွားရွင္းလင္းရာမွ ငံုထားေသာ ပံုဂံေခတ္ဂူဘုရားတစ္ဆူကို ေတြ႕ရွိခဲ့ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာဗိသုကာပညာရွင္ ဦး၀င္းေမာင္ (တမၸ၀တီ)  ထံမွ သိရသည္။

NEWS-ARCH-03082009-01 copy

NEWS-ARCH-03082009-02 copy

ေတြ႕ရွိခဲ့ရေသာ ေစတီေတာ္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္  တစ္ဆူတည္းေသာ ၅၅၀ ဇာတ္နိပါတ္ သ႐ုပ္ေဖာ္အဂၤေတစာ အေျပာင္အမႊန္းအျပည့္အစံုပါရွိသည့္ “ဂူေျပာက္”  အမ်ိဳးအစားျဖစ္ၿပီး၊ အျပင္ေစတီေတာ္ငံုထားသျဖင့္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ (၇၀၀) ခန္႔ကလက္ရာ (၈၀) ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္အတိုင္းေတြ႕ရွိရေၾကာင္း  သိရသည္။ “ပုဂံေခတ္လက္ရာေတြကို ပုဂံနဲ႔ မိုင္ (၂၀) ၀န္းက်င္ေလာက္အတြင္းရွိတဲ့ ပခုကဴ၊ ျမင္းျခံ၊  စေလစတဲ့ေဒသေတြမွာပဲေတြ႕ႏိုင္ၿပီး အခုေစတီေတာ္ကို ပုဂံနဲ႔ မိုင္ (၁၂၀) ေလာက္ေ၀းတဲ့ အရပ္ေဒသမွာေတြ႕ရွိခဲ့တာ။ ပုဂံမွာမရွိတဲ့ ပုဂံေခတ္လက္ရာဘုရားပါ။ အရပ္စကားအရ ပန္းေလာင္ျမစ္႐ိုးမွာ အေနာ္ရထာမင္းႀကီးတည္ခဲ့တဲ့ ဂူဘုရားႀကီးကိုဆူထဲက တစ္ဆူအပါအ၀င္လို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္း သကရာဇ္ (၇၂၀) ေလာက္မွာ မူလ ဘုရားကို ငံုၿပီးျပန္တည္ထားတာလို႔ ခန္႔မွန္းရတယ္။ အခုတူးေဖာ္တဲ့ေနရာမွာ မူလငံုထားတယ္ဆိုတာေပၚေအာင္ ေအာက္ေျခအျမင့္သံုးေပခ်န္ၿပီး တူးေဖာ္ခဲ့ပါ” ဟု ဦး၀င္းေမာင္ (တမၸ၀တီ) က ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

မင္းသန္႔၊ ေဇာ္ေဌးလြင္

(မွတ္ခ်က္။  ။ Weekly Eleven Journal No.42 Vol.4 တြင္ေဖာ္ျပပါရွိခဲ့ေသာ  “ေက်ာက္ဆည္ၿမိဳ႕အေနာက္ဘက္ရွိ တမုတ္ၿမိဳ႕ေဟာင္းမွ ပုဂံေခတ္လက္ရာေစတီတစ္ဆူကိုလြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း  (၇၀၀) ခန္႔ကအတိုင္းေတြ႔ရွိခဲ့” သတင္းကို ျပန္လည္ကူးယူတင္ျပထားျခင္းျဖစ္သည္။)

==================================

ျမန္မာေရႇးေဟာင္းပစၥည္း ခိုးထုတ္မႈ

ျမ၀တီ-မဲေဆာက္တြင္ အခ်က္အျခာက်

အံ့ဘုန္းျမတ္ ၁၅ ဇူလိုင္ ၂၀၀၉

ျမန္မာေရႇးေဟာင္းပစၥည္းေတြ တတိယႏိုင္ငံေတြကို သယ္ယူတဲ့ေနရာမႇာ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ မဲေဆာက္ဟာ တံခါးေပါက္လို ျဖစ္ေနၿပီး ပစၥည္းေတြ သယ္ယူတဲ့ေနရာမႇာ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြကိုယ္တိုင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးေတြ ရႇိေနတယ္လို႔သိရပါတယ္။

ျမန္မာေရႇးေဟာင္းပစၥည္းေတြကို တတိယႏိုင္ငံေတြဆီ ခိုးထုတ္ရာမႇာ လမ္းေၾကာင္းမ်ားစြာထဲကမႇ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ ျမ၀တီ-မဲေဆာက္ဟာအခ်က္အျခာအက်ဆံုး ထြက္ေပါက္တစ္ခုလို ျဖစ္ေနတာပါ။ ေရႇးေဟာင္းပစၥည္း ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆာင္းပါးေရးသားေနတဲ့ စာေရးဆရာမန္းမ်ိဳးျမင့္ ေျပာပါတယ္။

“ထုိင္း-ျမန္မာခ်စ္ၾကည္ေရး တံတားေအာက္မႇာ ထုိင္းဘက္ျခမ္း ေရႇးေဟာင္းပစၥည္းေရာင္းတဲ့ဆိုင္က အနည္းဆံုး ၁၀ဆုိင္ ေလာက္ရႇိတယ္။ အဲဒီမႇာ ျမန္မာျပည္က ေရႇးေဟာင္းပစၥည္း စံုတယ္။ ေရႇးေဟာင္းဘုရားတုိ႔ ဘာတို႔ေလ။ မဲေဆာက္-ျမ၀တီက ေန႔ခ်င္းခရီးေပါက္ေတာ့ ပိုၿပီး အလုပ္ျဖစ္တယ္။ တ႐ုတ္နယ္စပ္ထက္စာရင္ လမ္းေၾကာင္းပိုတည့္တယ္။ ဒီဘက္က ဥေရာပလမ္းေၾကာင္း ေျဖာင့္တယ္မဟုတ္လား။”

Myanmar Antique In Maesouth

ဒီလိုေရႇးေဟာင္းပစၥည္း ေရာင္း၀ယ္မႈေတြမႇာ ႏႇစ္ႏိုင္ငံ ေအာက္ေျခအာဏာပိုင္ အဖြဲ႕အစည္းေတြ ပါ၀င္ပတ္သက္မႈ ရႇိေနတယ္ လိုလည္း မန္းမ်ိဳးျမင့္ ေျပာပါတယ္။

“ေရႇးေဟာင္းပစၥည္းေရာင္းတာက ထုိင္းဘက္မႇာလည္း ထုိင္းအာဏာပိုင္နဲ႔ ကုန္သည္ေပါင္းရသလို။ ဗမာျပည္ဘက္မႇာလည္း ဒီေကဘီေအ၊ ေဒသခံအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ကုန္သည္ေတြ ေပါင္းၿပီး ခိုးထုတ္ရတာပဲေလ။ ေပ၊ ပုရပိုက္၊ ကုန္းေဘာင္ေခတ္က အသံုးအေဆာင္ ဒုတ္ေတြ၊ ဓားေတြ ၊ ပလႅင္ေတြ၊ သလြန္ေညာင္ေစာင္းတုိ႔ကအစ အကုန္လာတယ္။ ဘုရားေတြလည္းရႇိတယ္။ တန္ဖိုးႀကီးတဲ့ ဘုရားေတြကို ဆိုင္မႇာတင္မေရာင္းဘူး။ သပ္သပ္အိမ္မႇာထားတယ္။ လက္ႀကီးသမားေတြက ပစၥည္းကို ဓာတ္ပံု ႐ိုက္ၿပီး ဓာတ္ပံုပဲ ယူလာတယ္။ သူ႔ပစၥည္းေတြ လိုခ်င္ရင္ လာၾကည့္လို႔ရတယ္၊”

ျမန္မာဘက္က ေရႇးေဟာင္းပစၥည္းေတြ ထိုင္းဘက္ကို လာေရာင္းတဲ့အခါမႇာ ေစ်းႏိႇမ္၀ယ္ေလ့ရႇိေပမယ့္ ေနာက္တဆင့္ ျပန္ေရာင္းတဲ့အခါမႇာ ႏိုင္ငံတကာ ေပါက္ေစ်းေတြနဲ႔ ယႇဥ္ၿပီး ေရာင္းခ်ေလရႇိတယ္လို႔လည္း မန္းမ်ိဳးျမင့္က ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာဘက္က ေရာင္းတဲ့အခါမႇာ ေစ်းေကာင္းမရေပမယ့္ ျမန္မာျပည္မႇာ ေရႇးေဟာင္းပစၥည္း ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားမႈကို ျပဳလုပ္ေနတဲ့ လူတန္းစားတရပ္ ေပၚေပါက္ေနၿပီလို႔ ေရႇးေဟာင္းသုေတသနပညာရႇင္တဦးျဖစ္တဲ့ တပၸ၀တီ ဦး၀င္းေမာင္က ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔က ေရႇးေဟာင္းပစၥည္း ျမတ္ႏုိးတဲ့သူေတြဆိုေတာ့ အဲဒီသတင္းေတြ မျပတ္ၾကားေနရတာ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရားဆင္းတုေတြ စၿပီး ေပ်ာက္လာတဲ့အခါမႇာ ဒီဟာနဲ႔ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းလုပ္တဲ့ လူတစုရႇိလာတဲ့ အေျခ အေနအထိ ျဖစ္လာတယ္။ အခုအခ်ိန္က ၿမိဳ႕တိုင္း၊ ရပ္ကြက္တုိင္းမႇာ ေရႇးေဟာင္းပစၥည္း အေရာင္းအ၀ယ္လုပ္တဲ့လူ တဦး မဟုတ္တဦး အၿမဲတမ္းရႇိေနတယ္။”

ေရႇးေဟာင္းပစၥည္း ခိုးယူခံရတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း တပၸ၀တီဦး၀င္းေမာင္က အခုလိုေျပာပါတယ္။

“အိမ္နီးနားခ်င္းႏုိင္ငံက ေရႇးေဟာင္းပစၥည္း အေရာင္းအ၀ယ္လုပ္တဲ့ လူေတြေၾကာင့္ ဒါမ်ဳိးေတြျဖစ္တာပါ။ က်ေနာ္ေတြ႔ဖူးသမွ် က သူတို႔ရဲ႕ေအးဂ်င့္ေတြကို ေရႇးေဟာင္းပစၥည္းရႏုိင္မယ့္ ေဒသကိုသြားခုိင္းတယ္၊ သြားၿပီးေတာ့ အခုေခတ္လို ဒစ္ဂ်စ္တယ္လ္ ကမ္မရာတလံုး၀ယ္ေပးၿပီးေတာ့ ခိုးယူလို႔ရႏုိင္သမွ်ပံုေတြကို သူတို႔ဆီကို ဓာတ္ပံုျပန္ေပးရတယ္၊ ေပးၿပီးေတာ့အဲဒီထဲကမႇ ဘယ္ပံုဘယ္ပံုေတာ့ ေစ်းဘယ္ေလာက္ေပးမယ္၊ ရေအာင္လုပ္ေပးပါ အဲလိုအဆက္အသြယ္နဲ႔ လုပ္တယ္လို႔ ၾကားရပါတယ္။”

ျပည္သူလူထုေတြ ေရႇးေဟာင္းပစၥည္းေတြကို တန္ဖိုးမထားပဲ ဘာေၾကာင့္ ခိုးယူ ေရာင္းခ် ေနၾကသလဲဆိုတာကုိ စာေရးဆရာ မန္းမ်ိဳးျမင့္ကေတာ့ သူ႔အျမင္ကို ဒီလိုေျပာပါတယ္။

“အမႇန္ဆိုရင္ ကိုယ့္တိုင္းျပည္ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏႇစ္က အားလံုးထိမ္းသိမ္းရမယ့္ တာ၀န္ရႇိတယ္ေလ။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔ တုိင္းျပည္ရဲ႕ ေခတ္စနစ္ႀကီးက မေကာင္းေတာ့ လူေတြက ဘာမႇႀကံရာမရေတာ့ဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္မို႔ ထိန္းသိမ္းရမႇန္း၊ တန္ဖုိး ထားရမႇန္း ဗမာျပည္သားေတြ သိၾကပါတယ္။ သူတို႔လည္း ပိုၿပီးေတာ့အေရးႀကီးတဲ့ ျပႆနာကို ေျဖရႇင္းရတဲ့ သေဘာလို႔ပဲ က်ေနာ္ျမင္တယ္။”လို႔ေျပာပါတယ္။

တပၸ၀တီဦး၀င္းေမာင္က အာဏာပိုင္ေတြဘက္က အေရးယူမႈအပိုင္းေတြမႇာ အားနည္းေနတယ္လို႔ သူ႔အျမင္ကို ရႇင္းျပပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ပတ္၀န္းက်င္မႇာ ခုိးယူမႈကမ်ားၿပီး ဖမ္းဆီးႏုိင္မႈကနည္းေနတယ္။ အင္မတန္ ရႇားပါးတဲ့ပစၥည္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား က ႏုိင္ငံျခားကို ေရာက္ကုန္ၿပီ။ ႏႇိမ္ႏႇင္းဖို႔ဆိုတာ ႏုိင္ငံေတာ္အဆင့္ေတြနဲ႔ ေရႇးေဟာင္းပစၥည္းေတြ မထုတ္ႏုိင္ေအာင္ အမ်ဳိးသား ေရးတာ၀န္တရပ္အေနနဲ႔ အခ်ိန္ျပည့္လုပ္ကိုင္ေနမႇ ေပ်ာက္ကြယ္မယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္၊”

၁၉၉၈ က ျပင္ဆင္ျပဌာန္းထားတဲ့ ေရႇးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏႇစ္ပစၥည္းမ်ား ကာကြယ္ေစာင့္ေရႇာက္ေရး အက္ဥပေဒ ပုဒ္မ ၁၈၊ ၁၉ ေတြအရဆိုရင္ ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏႇစ္ ဒါမႇမဟုတ္ ဒဏ္ေငြ ငါးေသာင္းခ်မႇတ္ႏိုင္ပါတယ္။ လက္ေတြ႔မႇာ ေရႇးေဟာင္းပစၥည္းခိုးထုတ္မူ ဘယ္ႏႇမႈျဖစ္တယ္၊ ဘယ္အမႈေတြမႇာ ဖမ္းဆီးမိတယ္၊ ဖမ္းဆီးထားသူ ဘယ္ေလာက္ရႇိတယ္၊ ဘယ္လိုအျပစ္ေပး အေရးယူတယ္ စတာေတြကို အာဏာပုိင္ေတြဘက္က သတင္းထုတ္ျပန္ေပးတာမ်ိဳး အခုအထိ မရႇိေသးပါဘူး။

http://www.dvb.no/burmese/news.php?id=7968

သတင္းဓာတ္ပံုကို ေခတ္ၿပိဳင္အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

==================================

ဗိႆႏိုးၿမိဳ႕ေဟာင္း တူးေဖာ္သုေတသနျပဳရာမႇ

ထူးျခားဆန္းျပားေသာ အ႐ိုးအိုးႀကီး

ထူးျခားေသာ အေဆာက္အအံု ပႏၷက္ပံုသဏာန္ႏႇင့္

ပ်ဴေခတ္ လူအသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ား တူးေဖာ္ေတြ႔ရ

ယဥ္ေက်းမႈ၀ႈ၀န္္ႀကီးဌာန ေရႇးေဟာင္းသုေတသန အမ်ဳိးသားျပတိုက္ႏႇင့့္္ စာၾကည့္တိုက္ဦးစီးဌာနသည္ ”ႏိုင္ငံဂုဏ္ျပဳယဥ္ေက်းမႈ” ဟူသူသည့့္္ ၀န္ႀကီးဌာန၏ေဆာင္ပုဒ္ႏႇင့့္္အညီ အမ်ဳိးဂုဏ္၊ ဇာတိဂုဏ္္ျမင့္မားေရးႏႇင့့္္ယဥ္ ေက်းမႈအေမြအႏႇစ္မ်ား၊ အမ်ိဳးသားေရးလကၡဏာမ်ား မေပ်ာက္ပ်က္ ေအာင္ ေဖာ္ထုတ္ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရႇာက္ လ်က္ရိွရာ ၂၀၀၇-၂၀၀၈ ဘ႑ာေရးႏႇစ္တြင္ ပ်ဴယဥ္ေက်းမႈ အေထာက္အထားသစ္မ်ား ထပ္မံေဖာ္ ထုတ္ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္လ်က္ရွိရာ ၀န္ႀကီးဌာန၏လမ္းညႊန္ခ်က္ျဖင့္ သမိုင္းသုေတသနဦးစီးဌာနမွ အဖြဲ၀င္ႏွစ္ဦးပူးေပါင္းပါ၀င္လ်က္ ဗိႆႏိုးၿမိဳ႕ ေဟာင္းရွိ ေရွးေဟာင္းအုတ္ကုန္းသံုးကုန္းကို ေအာက္တိုဘာ ၁ ရက္မွ ႏို၀င္ဘာ ၁၄ ရက္အထိ ထပ္မံတူးေဖာ္ သုေတသနျပဳခဲ့သည္။

NEW-BTN-01မေကြးတိုင္း ေတာင္တြင္းႀကီးၿမိဳ႕၏ အေနာက္ဘက္ ၁၂ မိုင္အကြာတြင္ တည္ရႇိေသာ ဗိႆႏိုးၿမိဳ႕ေဟာင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ထင္ရႇားေသာ ေရႇးအက်ဆံုး ပ်ဴၿမိဳ႕ေဟာင္းတစ္ခုျဖစ္၍ ေရႇးေဟာင္းသုေတသနမႇ အႀကိမ္ႀကိမ္ကြင္းဆင္းသုေတသနျပဳတူးေဖာ္ခဲ့ရာ ပ်ဴယဥ္ေက်းမႈ အေထာက္ အထားမ်ားကို ေတြ႕ရႇိခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။

ယခုတူးေဖာ္ခဲ့သည့္ကုန္းမ်ားတြင္ ကုန္းအမႇတ္(၂၇)မႇ ေျမပုတီးေစ့၊ အ႐ိုးအိုး၊ အ႐ိုးစု၊ ေၾကးစငယ္၊ သံစငယ္၊ တိရစၧာန္သြား၊ အင္ၾကင္းေက်ာက္၊ အဂၤေတ႐ုပ္တု၏ ေျခေထာက္အစိတ္အပိုင္း စသည့္ပစၥည္းမ်ားကို တူးေဖာ္ေတြ႕ရႇိခဲ့သည္။ တူးေဖာ္ေတြ႕ရႇိေသာ အ႐ိုးအိုးမ်ားတြင္ အေဆာက္အအံု အတြင္း ပလႅင္ခံုအနီးမႇ တူးေဖာ္ရရႇိေသာ အ႐ိုးအိုးႀကီးမႇာ အျမင့္ ၁၈ လက္မ၊ အခ်င္း ၁၀ လက္မခြဲခန့္ရႇိၿပီး အလႇအပအဆင္တန္ဆာမ်ားႏႇင့္ ျပဳလုပ္ထားကာ အ႐ိုးအိုးႀကီး၏ အဖံုးပတ္လည္တြင္ ပန္းပြင့္ပန္းခ်ပ္မ်ား၏သဏၭာန္ အ႐ုပ္ကေလးမ်ားႏႇင့္ လူပံုသဏၭာန္အ႐ုပ္ ကေလးမ်ားျဖင့္ သ႐ုပ္ေဖာ္ထားသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ တစ္ဖန္ အ႐ုိးအုိး၏ ကုိယ္ထည္ပုိင္း တြင္ ေဖာင္းႂကြကြင္း၀ုိင္းငယ္ကေလးမ်ား၊ ေဖာင္းတြန့္မ်ား စသည့္ အျခယ္အလႇယ္မ်ားႏႇင့္ တန္ဆာဆင္ထား သည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။

NEW-BTN-04အဆိုပါ အ႐ိုးအိုး၏ ပံုသဏၭာန္ႏႇင့္ အဆင္တန္ဆာတို႕သည္ ယခင္ေတြ႕ရႇိခဲ့ၿပီးေသာ အ႐ိုးအိုးမ်ားႏႇင့္မတူ တစ္မူထူးျခားေနသည္။ ကုန္းအမႇတ္(၂၈)ကို တူးေဖာ္ရာမႇ ေပၚထြက္လာေသာ အေဆာက္ အအံု၏ ပႏၷက္ပံုသဏၭာန္သည္လည္း ထူးျခားမႈတစ္ရပ္ပင္ျဖစ္သည္။ ယခင္တူးေဖာ္ေတြ့ရႇိခဲ့ေသာ အေဆာက္အအံုတို့၏ အျပင္ဘက္ အုတ္႐ိုးတန္းမ်ားသည္ အခ်ဳိးအေကြ႕မပါဘဲ တစ္ေျဖာင့္တည္းသာ တည္ေဆာက္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း ယခုေတြ႕ရႇိရေသာ အေဆာက္အအံု၏ အျပင္ဘက္အုတ္႐ိုးတန္းသည္ တစ္ဆစ္ခ်ိဳးအေကြ႕ထည့္သြင္း တည္ေဆာက္ထားျခင္းေၾကာင့္ ထူးျခားမႈရႇိသည္ဟု ဆိုႏိုင္သည္။ ထိုကုန္းမႇာပင္ အျခယ္အလႇယ္ပါ အ႐ိုးအိုးမ်ားစြာေတြ႕ရႇိရၿပီး ေၾကးဆီမီးခြက္ ၃၈ ခု၊ ေျမဆီမီးခြက္ ရႇစ္ခုႏႇင့္ အဂၤါမျပည့္စံုေသာ အ႐ိုးစုတစ္ခု တို့ကိုလည္း ေတြ႕ရႇိရသည္။

ထူးျခားမႈတရပ္

ကုန္းအမႇတ္(၂၉)မႇ တူးေဖာ္ေတြ႕ရႇိရေသာ အေဆာက္အအံုႏႇင့္ ပႏၷက္ခံုတို့မႇာ တူးေဖာ္ေတြ႕ရႇိၿပီးသမ် အေဆာက္အအံုမ်ားႏႇင့္ ႏႈိင္းယႇဥ္ၾကည့္လ်င္ အေသးငယ္ဆံုးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ထူးျခားမႈတစ္ရပ္ဟု ဆိုႏိုင္သည္။ အထက္ပါ တူးေဖာ္ေတြ႕ရႇိခ်က္မ်ားကို သံုးသပ္လ်င္ ေတြ႕ရႇိသမ်အေဆာက္ အအံုတိုင္းတြင္ အသံုးျပဳထားေသာ အုတ္အရြယ္အစားႏႇင့္ ဗိသုကာပညာသည္လည္းေကာင္း၊ ေတြ႕ရႇိရေသာ ေရႇးေဟာင္းပစၥည္းအားလံုးသည္ လည္းေကာင္း ဗိႆႏိုးပ်ဴေခတ္၏ ယခင္တူးေဖာ္ေတြ႕ရႇိမႈမ်ားႏႇင့္ ႏႈိင္းယႇဥ္ေလ့လာရာတြင္ ေကာင္းစြာအေထာက္ အကူျဖစ္ေစေသာ ေခတ္ၿပိဳင္ အေထာက္အထားမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ယင္းအေထာက္အထားမ်ားအရ ပ်ဴလူမ်ိဳးတို့၏ ဆန္းသစ္ေသာ အေတြးအေခၚႏႇင့္ ဗိသုကာပိုင္းဆိုင္ရာ အားထုတ္ႀကိဳးပမ္းမႈ တို့ကိုလည္း ေလ့လာေတြ႕ျမင္ရ ေၾကာင္း သတင္းရရႇိသည္။

(သတင္းစဥ္)

(မွတ္ခ်က္။   ။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁ ရက္ ေၾကးမံုသတင္းပါ  “ဗိႆႏိုးၿမိဳ႕ေဟာင္း တူးေဖာ္သုေတသနျပဳရာမႇ ထူးျခားဆန္းျပားေသာ အ႐ိုးအိုးႀကီး ထူးျခားေသာအေဆာက္အအံု ပႏၷက္ပံုသဏာန္ႏႇင့္ ပ်ဴေခတ္ လူအသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ား တူးေဖာ္ေတြ႔ရ” သတင္းေဆာင္းပါးကို ျပန္လည္ကူးယူေဖာ္ျပထားျခင္းျဖစ္သည္။)

==================================

ASEAN workshop on youth,

culture underway in Myanmar

An ASEAN workshop on youth, culture and development, hosted by Myanmar, is underway in the country’s second largest city of Mandalay, the state newspaper NewLight of Myanmar reported Thursday.

The five-day regional workshop running from Wednesday to Sunday is jointly organized by Thailand-based Southeast Asian Ministers of Education Organization, Regional Center for Archaeology and Fine Arts, and ASEAN Foundation.

Dozens of youth delegates from the departments under the Myanmar Ministry of Culture, National Culture and Fine Arts Universities and some social organizations are attending the workshop, the report said.

Meanwhile, culture- and arts-related ministers of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) agreed to enhance the regional cooperation in the areas of culture and arts at a meeting of ASEAN Ministers Responsible for Culture and Arts (AMCA) held in the new capital of Nay Pyi Taw in January last year.

The areas of cooperation was outlined as human resources development, protection, preservation and promotion of ASEAN cultural heritage, and development of small and medium cultural enterprises.

According to disclosure, the ASEAN ministers endorsed the work plan of the working groups set up by related ASEAN senior officials, agreeing that funding for cultural cooperation activities be streamed and broadened.

The regional ministers resolved to enhance the cultural profile of ASEAN among the member states and internationally, then report said, adding that at the AMCA+3 (China, Japan and South Korea) meeting attached, the regional ministers supported China’s proposal to expedite the drafting of an implementation plan for cultural cooperation between ASEAN and China, welcoming the prospect of a memorandum of understanding between ASEAN and South Korea to formalize cultural cooperation and Japan’s initiatives on such cooperation with ASEAN including the proposed ASEAN+3 computer graphics art gallery.

The AMCA met in Nay Pyi Taw to promote a deeper understanding of the region’s civilization, arts and culture, and was aimed at contributing towards the emergence of an ASEAN Socio-Cultural Community by 2015. The roadmap for the community called for preservation and promotion of the region’s cultural heritage and cultural identity.

ASEAN comprises Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.

Source:Xinhua

http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/6643399.html

==================================

ASEAN officials focus on trade and

culture cooperation

Finance ministers of the ASEAN+3 (China, Japan, and the Republic of Korea) will meet in Bali, Indonesia, to discuss follow-up actions on the Chiang Mai Initiative during the 42nd Asian Development Bank (ADB) governors meeting on May 2-5.

”There will be a meeting of the ASEAN+3 finance ministers to finalise the Chiang Mai Initiative talks,” Indonesian Finance Minister, Sri Mulyani, was quoted by Antara news agencies as saying on April 22.

The meeting would discuss efforts to increase the collected funds to US$120 billion, to distribute the funds among ASEAN+3 member countries, and a mechanism in using the funds. In Bali, the ASEAN finance ministers would also hold a workshop with investors, he said.

Meanwhile, an ASEAN workshop on youth, culture and development opened in Myanmar on April 22.
The five-day regional workshop was jointly organised by Thailand-based Southeast Asian Ministers of Education Organisation, Regional Centre for Archaeology and Fine Arts, and ASEAN Foundation.

Participants in the seminar agreed to enhance the regional cooperation in the areas of culture and arts at a meeting of ASEAN Ministers Responsible for Culture and Arts (AMCA) held in the new capital of Nay Pyi Taw in January 2008.

Cooperation areas include human resources development, protection, preservation and promotion of ASEAN cultural heritage, and development of small and medium cultural enterprises.

ASEAN groups Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore, the Philippines, Thailand and Vietnam.
VOVNews/VNA
==================================

Myanmar finds more evidences on

Bronze Age, Iron Age

YANGON, March 9 (Xinhua) — Recent excavations have found more evidences on both Bronze Age and Iron Age in Thazi township, central Mandalay division, Myanmar, proving that the country passed through both Bronze Age and Iron Age in the ancient time.

The Archaeology, Natural Museum and Libraries Department under the Ministry of Culture, in cooperation with the CNRC of France, excavated the areas around Ywagongyi village in the township for 20 days from Jan. 10 to 30, finding out the site where 44 bodies were buried along with two small bundles of bronze sheets, two iron objects, 14 stone beads of different colors, a fine stone weapon, two small earth-baked objects deemed to be round shuttles, and different earthen objects, sources with the Ministry of Culture said on Monday.

Of the fossilized bodies, two are complete sets and 20 fossils are assumed to be at middle age, 10 at early age, one at infant age and one shows over 40, the pelvis of which was badly damaged.

“The iron objects are excavated the same as that of Bronze Age and Iron Age found in Pyawbwe and Thazi townships. The two earth-baked objects are also called earth-baked beads which were excavated in large numbers especially in city states”, the sources said, adding that five of the bodies are thought to be buried inside coffins of Bronze Age and Iron Age, which were found in Pyawbwe and Yamethin townships.

According to the archaeologists, the findings indicate the existence of the late Stone Age and Iron Age in the area and they do not reveal literature, writing and religious evidences.

In June 2008, ancient artifacts on Bronze Age and Iron Age were also excavated in Kanthitgon village in the same Thazi township, proving the same transition of ages.

Foreign archaeologists once considered that in the early history, Myanmar was transferred from Stone Age into the Iron Age without flourishing of Bronze culture.

The thesis was proved wrong when many artifacts were excavated later in such regions as Nyaungkan, Myin-U Hle, Hnawkan and Kukkokha that provided evidences of bronze culture in the country which was further supported by the artifacts found in Kanthitgon village.

The 2008 archaeological research was carried out in eight different places simultaneously and among the ancient objects found in Kanthitgon village were nine complete bodies along with some incomplete sets of bodies of all ages, child, middle age and old age. The bodies were buried together with bronze and iron weapons, it said.

The artifacts of the Bronze Age found in the village also included bronze arrow heads, spears, wire bundles, cups, floral works, stone beads, bone beads, different sizes of pots and plates and iron spears, earlier official reports said.

http://news.xinhuanet.com/english/2009-03/09/content_10978540.htm

==================================

Advertisements

4 responses to “NEWS

  1. Khin Moe Moe Kyu August 19, 2008 at 2:42 pm

    I am very interesting in social archaeological articles. If i get the information or data from your website, it is good for me.

  2. Ye Htwe April 25, 2009 at 6:11 am

    I think that this site very interesting. If you have some excavation and publication news, please send some information to me. I am a Master degree holder in Archaeology but i am working at other sector, So I would like to know Archaeological activity. Thanks.

  3. John Miksic September 24, 2009 at 7:54 am

    This is a very useful site for archaeologists working on early historic Southeast Asia. I look forward to learning more from this source.

  4. Harry Hpone Thant August 2, 2010 at 9:22 am

    Would be nice if all text are in the English language. Only then we can have wider audience

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: