Association Of Myanmar Archaeologists

Myanmar Archaeology Students Blog

Category Archives: News

ပံုေတာင္ဂီ်းယား (Pondaungia)

သူရ (ေရွးသု)

ပံုေတာင္ဂီ်းယား (Pondaungia) ကို ၁၉၁၄ ခုႏွစ္တြင္ အိႏိၵယႏိုင္ငံ၊ ဘူမိေဗဒဌာနမွ ဂီ်ဒီပီေကာက္တာ (G.D.P.Cotter) က ပခုကၠဴခ႐ိုင္၊ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဖန္းကန္ေက်းရြာအနီးမွ စတင္ေတြ႔ရိွရသည္။ ေတြ႔ရိွခ်က္မွာ အံသြားအမွတ္ (၃) ပါရိွေသာ ညာဘက္ေအာက္ေမး႐ိုးအပိုင္းအစ၊ အံသြားအမွတ္(၂) ႏွင့္ (၃) ပါရိွေသာ ဘယ္ဘက္ ေအာက္ေမး႐ိုုးအပိုင္းအစ၊ အံသြားအမွတ္(၁) ႏွင့္ (၂) ပါရိွေသာ ဘယ္ဘက္အေပၚ ေမး႐ိုးအပိုင္းအစမ်ားကို ေတြ႔ရိွရသည္။ ၄င္းအေထာက္အထားမ်ားကို ေက်ာက္ျဖစ္႐ုပ္ၾကြင္းပညာရွင္ (G.E.Pilgrim) က ၁၉၂၇ခုႏွစ္တြင္ ေလ့လာခဲ့ၿပီး စာတမ္းေရးစဥ္က မ်ိဳးစုအသစ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အမည္အသစ္ေပးရာတြင္ ပ႐ိုင္းမိတ္ ေက်ာက္ျဖစ္႐ုပ္ၾကြင္းကို ေတြ႔ရိွခဲ့ရေသာ ပံုေတာင္ေက်ာက္လႊာစုအမည္ကို အစဲြျပဳ၍ ပံုေတာင္ဂီ်းယား ေကာ္တာရိုင္း (Pondaungia-cotteri) ဟုအမည္ေပးခဲ့သည္။

၁၉၇၈ ခုႏွစ္တြင္ မႏၱေလးတကၠသိုလ္ ဘူမိေဗဒဌာနမွ ကထိက ဦးဘေမာ္ႏွင့္အဖဲြ႔မွ အံသြားအမွတ္ (၂) ႏွင့္ (၃) ပါရိွေသာ ညာဘက္ေအာက္ေမးရိုုးအပိုင္းအစကိုလည္းေကာင္း၊ ကထိက ဦးေသာ္တင့္ႏွင့္အဖဲြ႔မွ ပံုေတာင္ဂီ်းယား အံသြားအမွတ္ (၂) ႏွင့္ (၃) ပါရိွေသာ ဘယ္ဘက္ေအာက္ေမး႐ိုးအပိုင္းအစကို ထပ္မံရွာေဖြ ေတြရိွခဲ့သည္။

၁၉၉၇ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၉) ရက္ေန႔မွ ဧၿပီလ (၂၅) ရက္ေန႔အထိ စစ္မဟာဗ်ဴဟာ ေလ့လာေရး႐ံုုးမွ ဗိုလ္မွဴးႀကီး သန္းထြန္း ေခါင္းေဆာင္သည့္အဖဲြ႔ႏွင့္ ေမာ္လၿမိဳင္တကၠသိုလ္ ဘူမိေဗဒဌာနမွ ေဒါက္တာတင္သိန္း ဦးေဆာင္ေသာအဖဲြ႔မွ ပုလဲၿမိဳ႕နယ္၊ မိုးေကာင္းရြာအနီးမွ ပံုေတာင္ဂီ်းယားအံသြားအမွတ္ (၂) ႏွင့္ (၃) ပါရိွေသာ ညာဘက္ေအာက္ ေမး႐ိုး အပိုင္းအစကို ေတြ႔ရိွခဲ့သည္။

အမ္ဖီပီးသီးကပ္စ္ (Amphipithecus)

အမ္ဖီပီးသီးကပ္စ္(Amphipithecus) ၁၉၂၃ခုနွစ္တြင္ အေမရိကန္သဘာ၀ သမိုင္းျပတိုက္မွ ေဒါက္တာဗာနမ္ဘေရာင္း( Dr.jarnum jrown) က ပုလဲၿမိဳ႕နယ္၊ မိုးေကာင္းေက်းရြာအနီးမွ  စတင္ေတြ႔ ရိွခဲ့သည္။ ေတြ႔ရိွရေသာ ပ႐ိုင္းမိတ္အေထာက္အထားမွာ စြယ္သြားအျမစ္၊ အေရွ႕အံသြား အမွတ္(၂)အျမစ္ ၊ ေရွ႕အံသြားအမွတ္ (၃) (၄)နွင့္ အံသြားအမွတ္(၁) တို႔ပါရိွေသာ ဘယ္ဘက္ေအာက္ေမးရိုးအပိုင္းအစ ျဖစ္သည္။

ဤေတြ႔ရိွခ်က္ကို ၁၉၃၇ခုနွစ္တြင္ အေမရိကန္ေက်ာက္ျဖစ္ရုပ္ၾကြင္းပညာရွင္ (edwin.H.Colbert) ကေလ့လာခဲ့၍ အမ္ဖီပီးသီးကပ္စ္ မိုးေကာင္းဂဲ်န္းစစ္ (Amphipithecus-Mogoungenesis) ဟု အမည္ေပးခဲ့သည္။

မ်ိဳးစုအမည္ကိုေတြ႔ရေသာ  ပရိုင္းမိတ္အေနအထားအရ အဆင့္နိမ့္ (Prosimian) မွ အဆင့္ျမင့္ (Simian) ၾကားကာလသို႔ ကူးေျပာင္းေသာ ၾကားတြင္ရိွေသာေၾကာင့္  အမ္ဖီ (Amphi) ၾကားေနလိုျခင္း ဆိုေသာ ေ၀ါဟာရကို အစဲြျပဳ၍ အမ္ဖီပီးသီးကပ္စ္ Amphipithecus ဟုအမည္ေပးခဲ့သည္။ ၄င္းေက်ာက္ ျဖစ္ရုပ္ၾကြင္းသည္ ယခုအခါ အေမရိကန္သဘာ၀ သမိုင္းျပတိုက္မွာ ရိွသည္။

၁၉၇၈ ခုနွစ္တြင္ မႏၱေလးတကၠသိုလ္ဘူမိေဗဒဌာနမွ ကထိကဦးဘေမာ္နွင့္အဖဲြ႔မွ ပုလဲျမိဳ႕နယ္မိုးေကာင္း ေက်းရြာအနီးတြင္ အမ္ဖီပိီးသီးကပ္စ္ပရိုင္းမိတ္ Amphipithecus Primate ကိုထမ္မံေတြရိွခဲ့သည္။ ၄င္းေတြရိွခ်က္တြင္ အံသြားအမွတ္ (၁)နွင့္ (၂) တို႔ကိုပါရိွေသာ ဘယ္ဘက္ေအာက္ေမးရိုးအပိုင္းအစ ျဖစ္သည္။

၁၉၉၇ ခုနွစ္တြင္ ပံုေတာင္ေဒသေက်ာက္ျဖစ္ရုပ္ၾကြင္း ရွာေဖြေရးအဖဲြ႔မွ ပုလဲၿမိဳ႕နယ္၊ မိုးေကာင္းေက်းရြာ အနီးတြင္ Amphipithecus Primate  Gsemains ကို ထပ္မံေတြ႔ ရိွသည္။ ေတြ႔ရိွခ်က္မွာ အံသြားအမွတ္ (၁) နွင့္ (၂) တို႔ပါရိွေသာ ဘယ္ဘက္ေအာက္ေမးရိုးအပိုင္းအစျဖစ္သည္။ ၁၉၉၇ ခုနွစ္တြင္ ဤအဖဲြ႔မွပဲ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဗဟင္းေက်းရြာအနီးမွ Amphipithecus Primate  Gsemains ကို ထပ္မံေတြ႕ရိွခဲ့ရျပန္သည္။ ဤေတြ႔ရိွ ရေသာ ပရိုင္းမိတ္ရုပ္ၾကြင္းသည္ ယခင္ေတြ႔ရိွရေသာ Amphipithecus Mogaungenesis နွင့္ ကဲြျပားေသာ အခ်က္အခ်ိဳ႕ရိွ၍ မ်ိဳးစိတ္အသစ္ျဖစ္မည္ဟု ယူဆထားပါသည္။ သို႔ျဖစ္၍ ဤမ်ိဳးစိတ္အသစ္ကို  အမ္ဖီပိေသကပ္စ္ဗဟင္းနဲန္စစ္ Amphipithecus  jahinensis ဟု ယာယီအမည္ေပးထားပါသည္။

၂၀၀၂ ခုနွစ္ အထိ အေပၚေမးရိုးအပိုင္းအစ Frontal ပရိုင္းမိတ္ အစိတ္အပိုင္းမ်ားမ်ားပါ ထပ္မံေတြ႔ရိွခဲ့သည္။

ဗဟင္းနီးယား (Jahinia)

၁၉၉၈ ခုနွစ္တြင္ ျမန္မာျပင္သစ္ပညာရွင္မ်ားအဖဲြ႔ပါ၀င္ေသာ ေက်ာက္ျဖစ္ရုပ္ၾကြင္း ေလ့လာရွာေဖြေရး အဖဲြ႔မွ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္ ဗဟင္းေက်းရြာအနီးရိွ ယာရွည္က်စ္ေခ်ာင္မွ ပရိုင္းမိတ္မ်ိဳးစုအသစ္၏ ရုပ္ၾကြင္းမ်ားကို ေတြ႔ရိွ ခဲ့ရသည္။ မ်ိဳးစုအသစ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဗဟင္းေက်းရြာကို အစဲြျပဳ၍ ဗဟင္းနီးယား (Jahinia) ဟု အမည္ေပးခဲ့သည္။ ေတြ႔ရိွခ်က္မွာေရွ႕သြားနွင့္ အံသြားမ်ားပါရိွေသာ အေပၚေမးရိုးဘယ္ညာနွင့္ ေရွ႕အံသြားအမွတ္ (၁) ပါရိွေသာ ညာဘက္ေအာက္ေမးရိုးအပိုင္းအစတို႔ ျဖစ္သည္။ ဤပရိုင္းမိတ္ ရုပ္ၾကြင္းသည္ အဆင့္နိမ့္ (Prosimian) အဂၤါရပ္မ်ားနွင့္ အဆင့္ျမင့္ (Simian) လူတူပရိုင္းမိတ္အဂၤါရပ္မ်ား ေပါင္းစပ္ပါ၀င္ေနသည္ကို ေတြ႔ရသည္။ ပရိုင္းမိတ္မ်ိဳးစု အသစ္ကို ဗဟင္းနီးယားပံုေတာင္ဂဲ်န္းစစ္ Jahinia  Pondaungensis ဟု အမည္ေပးထားသည္။

၂၀၀၁ ခုနွစ္တြင္ ျမန္မာ – ဂ်ပန္အဖဲြ႔ပါ၀င္ေသာ ေက်ာက္ျဖစ္ရုပ္ၾကြင္း ေလ့လာရွာေဖြေရးအဖဲြ႔မွ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ေပါက္ေခါင္းက်စ္ေခ်ာင္မွ ဗဟင္းနီးယားပရိုင္းမိတ္၏ ညာဘက္ေအာက္ေမးရိုးအပိုင္းအစနွင့္ ဘယ္ဘက္္ေအာက္ေမးရိုးအပိုင္းအစကို ေတြ႔ရိွခဲ့သည္။

ယင္းနွစ္မွာပင္ အေမရိကန္နိုင္ငံတြင္ ၂၀၀၁ ခုနွစ္က ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ လူတူပရိုင္းမိတ္နွင့္ ပတ္သတ္သည့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ညီလာခံ၌ ျမန္မာနိုင္ငံ ပံုေတာင္ေဒသမွေတြ႔ ရိွခဲေသာ နွစ္သန္းေပါင္း (၄၉) သန္းမွ (၃၇.၇) သန္း အထိကာလအတြင္း သက္တမ္းရိွခဲ့သည္။

ဗဟင္းနီးယားပံုေတာင္ဂဲ်န္းစစ္ Jahinia  Pondaungensis ပရိုင္းမိတ္သည္ ကမၻာေပၚေတြ႔ရေသာ လူတူပရိုင္းမိတ္မ်ားအနက္ ေရွးအက်ဆံုး လူတူပရိုင္းမိတ္တြင္ အျပည္စံုဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း ကမၻာအရပ္ရပ္တြင္ ပညာရွင္မ်ားက လက္ခံအတည္ျပဳၾကသည္။

၂၀၀၂ ခုနွစ္ နွင့္ ၂၀၀၃ ခုနွစ္မ်ားတြင္ ယခင္ေတြ႔ရိွေနက် ေမးရိုး၊ အံသြားအစိတ္ပိုင္းမွ်သာမကေတာ့ပဲ ေျခမ်က္စိရိုး၊ ေျခက်င္း၀တ္ရိုး ၊ေျခဆစ္ရိုး အစိတ္အပိုင္းမ်ားကိုပါ ထပ္မံေတြ႔ရိွခဲ့သည္။

၂၀၀၈ ခုနွစ္တြင္ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္ ၊ေပါက္ေကာင္းေက်း၇ြာ၏ အေနာက္ေျမာက္ဘက္ ေပါက္ေကာင္းက်စ္ေခ်ာင္ အမွတ္ (၄) မွ ဗဟင္းနီးယား၏ သြားမပါ ညာဘက္ေအာက္ေမးရိုးပိုင္းတခုကို ထမ္မံေတြရိွခဲ့သည္။

ျမန္မာပီးသီးကပ္ (Jyanmar  Pithecus)

၁၉၉၈  ခုနွစ္တြင္ ျမန္မာ-ဂ်ပန္ပညာရွင္မ်ားအဖဲြ႔မွ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဗဟင္း ေက်းရြာအနီး ယာရွည္က်စ္ေခ်ာင္မွ ပရိုင္းမိတ္မ်ိဳးစုအသစ္၏ ရုပ္ၾကြင္းကို ေတြ႔ရိွခဲ့ရသည္။ ေတြ႔ရိွခ်က္မွ ပရိုင္းမိတ္၏ အေပၚေအာက္ ေမးရိုးအပိုင္းအစမ်ားနွင့္ သြားအခ်ိဳ႕တို႔ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ပရိုင္းမိတ္ရုပ္ၾကြင္းအသစ္ကို ျမန္မာနိုင္ငံကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ျမန္မာပီသီးကပ္ယာရွည္နစ္ Jyanmar  Pithecus  Yarshensis ဟု အမည္ေပးထားသည္။ အဆိုပါနွစ္မွာပင္ ျမန္မာ-ဂ်ပန္ပညာရွင္မ်ားအဖဲြ႔နွင့္ ျမန္မာ -ျပင္သစ္ပညာရွင္မ်ား အဖဲြ႔တို႔သည္ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္  ဗဟင္းေက်းရြာအနီး၊ ေပါက္ေခါင္းက်စ္ေခ်ာင္တို႔တြင္ ျမန္မာပီးသီးကပ္ မ်ိဳးစုအသစ္မ်ားကို (၃)ၾကိမ္ထပ္မံ ေတြ႔ရိွခဲ့သည္။

ပံုေတာင္ေက်ာက္လႊာစုနွင့္ ပံုေတာင္ပရိုင္းမိတ္တို႔၏သက္တမ္း (Dating of Pondaung Primates)

ပံုေတာင္ေက်ာက္လႊာစုသည္ လြန္ခဲ့ေသာနွစ္ (၃၇.၂) သန္းက ျဖစ္တည္ခဲ့ေသာ ေက်ာက္လႊာစုျဖစ္ျပီး ပံုေတာင္ေဒသမွ ေတြ႔ရိွရေသာ နို႔တိုက္သတၱ၀ါမ်ား၏ ရုပ္ၾကြင္းကို အာရွတိုက္ေျမာက္ပိုင္းေဒသတခ်ိဳ႕မွ ႏို႔တိုက္သတၱ၀ါရုပ္ၾကြင္းမ်ားနွင့္ နိႈင္းယွဥ္စပ္ဆက္ ေလ့လာျခင္းအားျဖင့္ Encene  အလယ္ေနွာင္းပိုင္းကာလ သက္တမ္းတြင္ အက်ံဳး၀င္ေၾကာင္း သိရပါသည္။ သို႔ျဖစ္၍ ပံုေတာင္ေဒသမွ ပရိုင္းမိတ္မ်ား အပါအ၀င္အျခား သတၱ၀ါ ရုပ္ၾကြင္းမ်ားသည္လည္း လြန္ခဲ့ေသာနွစ္သန္း ၄၈ ခန္႔ (late  jiddle  eocene) ၾကားတြင္ အက်ိဳး၀င္သည္ဟု သတ္မွတ္ပါသည္။

ပံုေတာင္ပရိုင္းမိတ္တို႔၏ အေနအထား

လူသားမ်ိဳးနြယ္တို႔၏ ဆင့္ကဲျဖစ္စဥ္သည္ လြန္ခဲ့ေသာနွစ္သန္း ၆၀ ခန္႔က ပရိုင္းမိတ္တို႔၏ ေရွ႕ေျပးသတၱ၀ါမ်ား စတင္ေပၚေပါက္လာခဲ့သည္။ လြန္ခဲ့ေသာ နွစ္သန္း (၄၀) ခန္႔တြင္ Eocene အလယ္ပိုင္းသက္တမ္း အခိ်န္ကပင္ ပံုေတာင္ပရိုင္းမိတ္ (Pondaung Primates) မ်ားေပၚထြန္းခဲ့သည္။ လြန္ခဲ့ေသာနွစ္ (၃) သန္းခန္႔တြင္ Oligocene သက္တမ္း အခိ်န္ခန္႔တြင္ အီဂ်စ္နိုင္ငံ Fayun ေဒသမွ လူတူပရိုင္းမိတ္မ်ားအျဖစ္ တိုးတက္ေျပာင္းလဲ ေပၚေပါက္လာခဲ့သည္။ jiocene ကာလ လြန္ခဲ့သည့္ နွစ္သန္း (၂၀) အခိ်န္ခန့္တြင္ Fayun ေခၚ လူတူပရိုင္းမိတ္မ်ားအျဖစ္ ထပ္ဆင့္ေျပာင္းလဲ တိုးတက္လာခဲ့သည္။ လြန္ခဲ့သည့္နွစ္ (၅) သန္းခန္႔ Pliocene ကာလက အခိ်န္တြင္ Austrolopithecus ေခၚ အဆင့္ျမင့္ လူတူပရိုင္းမိတ္ မ်ိဳးႏြယ္မ်ားအျဖစ္ တိုးတက္ေျပာင္းလဲလာခဲ့သည္။ Austrolopithecus မွ လြန္ခဲ့ေသာအနွစ္ (၂) သန္းခဲြခန္႔တြင္ ဟိုမိုဟားဘီးလီစ္ Homohabilis  ပထမဦးဆံုးလူသားမ်ား အျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲ ျဖစ္ေပၚလာၾကသည္။

အျခားနိႈင္းယွဥ္ေသာပရိုင္းမိတ္မ်ား

Tsailekia Primates (Simian) (37) oef; (hpper  jiddle  eocene) Thailand

Siamopithecas Primates (Simian) (37)oef; (hpper  jiddle  eocene) Thailand

eosimias Primates (Simian) (40)oef; ( jiddle  eocene) China

Fay un Primates (Simian) (37) – (33)oef; (hpper   eocene) egypt

သူရ (ေရွးသု)
(မူရင္း ေဖာ္ျပသူ http://www.aomar.co.cc ႏွင့္ http://www.ahuntphonemyat.co.cc တို႔အား ညႊန္းဆို၍

Advertisements

ပုဂံေရွးေဟာင္းသုေတသန ျပတိုက္

သူရ (ေရွးသု)

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ကမၸည္းေက်ာက္စာဌာန ဖြင့္လွစ္ၿပီးေနာက္ ပုဂံေဒသရိွ ေရွးေဟာင္းအေဆာက္အအံုမ်ားကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ခဲ့သည္။ ၁၉၀၂ ခုနွစ္တြင္ ေက်ာက္စာ၀န္ မစၥတာေတာ္စိန္ခိုက ပုဂံေဒသပတ္၀န္းက်င္ရိွ ေရွးေဟာင္းေစတီ၊ ဂူ၊ ေက်ာင္းမ်ားမွ ရရိွသည့္ ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ ၀တၳဳပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ေက်ာက္စာမ်ားကိုျပသရန္ အာနႏၵာဘုရား ေျမာက္ဘက္တြင္ ျပတိုက္တည္ေဆာက္ၿပီး ၁၉၀၄ ခုႏွစ္တြင္ ျပတိုက္ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။

ႏွစ္ကာလၾကာျမင့္လာသည္ႏွင့္အမွ် ျပတိုက္၌ ေရွးေဟာင္းပစၥည္းမ်ား တျဖည္းျဖည္း ထပ္မံစုေဆာင္းရရိွလာရာ လက္ရိွျပတိုက္တြင္ ေရွးေဟာင္းကမၸည္းေက်ာက္စာမ်ားႏွင့္ ေရွးေဟာင္းပစၥည္းမ်ားကို ျပသရန္ေနရာ မလံုေလာက္ေတာ့ေပ။ ထို႔ေၾကာင့္ ပုဂံၿမိဳ႕ေဟာင္းအတြင္း ကန္ေတာ့ပလႅင္ဘုရား၏ ေတာင္ဘက္  (၈.၁၆) ဧက (၃.၃-ဟက္တာ) က်ယ္၀န္းေသာ ေျမေနရာတြင္ ရွစ္ေျမႇာင့္သဏၭာန္ ျပတိုက္တစ္ခုႏွင့္ ထုထည္ႀကီးမားေသာ ေရွးေဟာင္းေက်ာက္စာမ်ား၊ ေက်ာက္ဆစ္လက္ရာမ်ား ၊ ေက်ာက္ျဖစ္ ရုပ္ၾကြင္းမ်ားကို ျပသရန္ႏွင့္ ပုဂံၿမိဳ႕ေဟာင္းႏွင့္ ေ၀းကြာေသာဂူဘုရားမ်ားအတြင္းမွ မူလေက်ာက္ဗုဒၶ ဆင္းတုေတာ္မ်ားကို အမ်ားျပည္သူမ်ား တစ္စုတစ္ေ၀းတည္းၾကည့္႐ွႈ ေလ့လာႏိုင္ရန္အတြက္ သစ္သားအေဆာင္ႀကီး သံုးေဆာင္ (ေရွးေဟာင္း သုေတသန ျပတိုက္အေဟာင္း၏ အေရွ႕ဘက္တြင္) တည္ေဆာက္ကာ  ၁၉၇၉ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ဒုတိယအႀကိမ္ျပတိုက္အသစ္ႀကီးကို ဖြင့္လွစ္၍ ေျပာင္းေရြ႕ျပသထားသည္။

ျမန္မာ့ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈ အေမြအနွစ္မ်ား တည္ရိွရာ ပုဂံေဒသသို့ လာေရာက္ ၾကသည့္ နိုင္ငံျခားသား ကမၻာလွည့္ခရီးသည္မ်ား တစ္နွစ္ထက္တစ္နွစ္ ပိုမိုမ်ားျပားလာျခင္းေၾကာင့္ စုေဆာင္းရရိွထားေသာ ျပတိုက္ပစၥည္းမ်ားကို က်ယ္က်ယ္၀န္း၀န္းနွင့္ ခန့္ခန့္ ထည္ထည္ ခင္းက်င္း ျပသနိုင္ရန္ ျပတိုက္အသစ္ထပ္မံတည္ေဆာက္ရန္ လိုအပ္လာပါသည္။ ထို့ေၾကာင့္ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္တြင္ ရွစ္ေျမႇာင့္သဏၭာန္ ျပတိုက္ကို ခ်န္လွပ္၍ က်န္အေဆာက္အအံုမ်ား ကိုဖ်က္သိမ္းကာ ေျမဧက (၁၀.၉၇) ဧက အက်ယ္အ၀န္းရိွေသာ ေျမကြက္ေပၚတြင္ ခံ့ညားထည္၀ါသည့္ ကမၻာအဆင့္မီ ေလးထပ္အေဆာက္ အဦ ျပတိုက္သစ္ၾကီးကို ထပ္မံေဆာက္လုပ္ခဲ့သည္။ ယေန႔ေတြ႔ ျမင္ရသည့္ ပုဂံ ေရွးေဟာင္း သုေတသန ျပတိုက္သစ္ၾကီးကို ၁၉၉၈ ခုနွစ္၊ ဧျပီလ၊(၁၇)ရက္ေန့တြင္ ဖြင့္လွစ္ ျပသခဲ့သည္။ ျပတိုက္အားေန့စဥ္ နံနက္ (၉း၀၀) နာရီမွ ညေန (၄း၃၀) နာရီအထိ ဖြင့္လွစ္ထားပါသည္။

ပုဂံေရွးေဟာင္းသုေတသနျပတိုက္သစ္ႀကီးအား ခိုနန္းခ်ိဳးသံုးထပ္ပႏၷက္ပံုျဖင့္ တည္ေဆာက္ထားသည္။ ျပတိုက္ႀကီး၏ အျပင္ဘက္ႏွင့္ အတြင္းပိုင္းတို႔တြင္ ျမန္မာမႈလက္ရာ ပုဂံေခတ္ဟန္ အဂၤေတပန္းမ်ား၊ သစ္ထြင္းပန္းပု ကႏုတ္ပန္းလက္ရာမ်ား၊ ေရႊဇ၀ါယြန္းပန္းခီ်လက္ရာမ်ားျဖင့့္္ တင့္တယ္လွပစြာ တန္ဆာဆင္ ထားသည္။ ျပတိုက္ႀကီး၏ ေျမေအာက္ခန္းတြင္ ဓာတ္ခဲြခန္းတစ္ခန္း၊ ပစၥည္းသိုေလွာင္ခန္းႏွင့္ လံုၿခံဳေရးခန္းမ်ားပါရိွသည္။ ေျမညီထပ္တြင္ ျပခန္း (၆) ခန္းႏွင့္ ပထမထပ္တြင္ ျပခန္း (၅) ခန္း တို႔ျဖင့္ ခင္းက်င္းျပသထားသည္။ အေပၚဆံုးထပ္မွာ ပုဂံေစတီ၊ပုထိုးမ်ားကို ျပတိုက္ေပၚမွ ေလ့လာၾကည့္ရႈ၊ ဖူးေမွ်ာ္ႏိုင္ရန္ စီစဥ္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။

ေျမညီထပ္တြင္

၁။    အထူးျပခန္း (သို႔မဟုတ္) ပင္မျပခန္းေဆာင္        1.        Main Hall

၂။    ပုဂံနန္းၿမိဳ႕ျပခန္း                    2.        Display Room of Bagan Palace

၃။    ပုဂံေခတ္ စာေပျပခန္း                3.        Show Room of Bagan Period                                         Literatures

၄။    ပုဂံေခတ္ လူေနမႈဘ၀ျပခန္း                4.        Display Room for Social Life       of                                     Bagan Period

၅။    ပုဂံေခတ္ ဗိသုကာလက္ရာျပခန္း            5.        Show Room of Bagan Period                                         Architecture

၆။    ပုဂံေခတ္ လက္မႈအနုပညာျပခန္း            6.        Show Room of Bagan Period Arts                                      and Crafts

ဟူ၍ ျပခန္း (၆) ခန္း တို႔ျဖင့္ ဖဲြ႔စည္းျပသထားသည္။

ပထမထပ္တြင္
၁။    ပုဂံေခတ္ ဗုဒၶဆင္းတုေတာ္မ်ားျပခန္း            1.        Show Room of Bagan Period Buddha Images
၂။    ပုဂံေခတ္ ဗုဒၶအနုပညာျပခန္း                        2.        Show Room of Bagan Period  Buddha Art
၃။    ပုဂံေခတ္ ဘုရားပုထိုး ပန္းခီ်ျပခန္း                3.        Art Gallery of Bagan Period Ancient Monuments
၄။    ပုဂံေခတ္ နံရံေဆးေရးပန္းခီ်ျပခန္း                4.        Art Gallery of Bagan Period Mural  Paintings
၅။    ႏိုင္ငံေတာ္ဦးတည္ခ်က္ (၁၂) ရပ္ႏွင့္            5.        Twelve National Objectives and                       တိုင္းက်ိဳး    ျပည္ျပဳျပခန္း                    Nation – Building Endeavours  Show                                     Room
ဟူ၍ ျပခန္း(၅)ခန္းျဖင့္ ဖဲြ့စည္းခင္းက်င္းျပသထားပါသည္။

ပင္မျပခန္းေဆာင္တြင္ ဗုဒၶ၀င္ရွစ္ခန္း သ႐ုပ္ေဖာ္ ေက်ာက္ဆစ္လက္ရာမ်ား၊ အေနာ္ရထာမင္း၊ က်န္စစ္သားမင္း၊ အေလာင္းစည္သူမင္းႏွင့္ က်စြာမင္းတို႔၏ ေၾကး႐ုပ္တု (၄) ရုပ္ႏွင့္ က်န္စစ္သားမင္း အတၳဳပတိၱ ေက်ာက္စာ (ပလာစတာပံုတူ) တို႔ကိုျပသထားသည္။

ပုဂံနန္းၿမိဳ႕ ျပခန္းတြင္ ပုဂံေခတ္၊ ပဥၥပါႆာဒနန္းေတာ္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ အဓိကျပကြက္အျပင္၊ ေခတ္အဆက္ဆက္မွ နန္းေတာ္အေဆာင္မ်ား ပႏၷက္ပံု ရွင္းလင္းခ်က္၊ က်န္စစ္သားမင္းႀကီး၏ ပလာစတာ ႐ုပ္တုပံု၊ ပ်ဴရြာ (၁၉) ရြာျပ ေျမပံု၊ ေရနံ႔သာကင္းတပ္ၿမိဳ႕ေဟာင္းပံုစံငယ္၊ ပုဂံေခတ္စစ္လက္နက္မ်ားႏွင့္ ပုဂံေခတ္ပန္းပဲ လုပ္ငန္းတို႔ကို ျပသထားသည္။

ပုဂံေခတ္ စာေပျပခန္းတြင္ ျမန္မာစာေပသမိုင္းတြင္ အေရးအႀကီးဆံုး အခန္းမွပါ၀င္ေသာ ပါဠိ၊ ပ်ဴ၊ မြန္၊ ျမန္မာ ေလးဘာသာျဖင့္ ေရးထိုးထားသည့္ ရာဇကုမာရ္ေက်ာက္စာ မူရင္းကို အဓိကထား၍ ျပသထားၿပီး ျမန္မာစာေပ ေျပာင္းလဲလာပံု ဇယားႏွင့္တကြ ပုဂံေခတ္ထိုးေက်ာက္စာ၊ နံရံမင္စာ၊ အုတ္ခြက္စာ၊ ခဲျပားစာ၊ ေပစာ၊ သစ္ျပားစာ၊ ေျမတံဆိပ္မ်ားကို ျပသထားသည္။

ပုဂံေခတ္ လူေနမႈဘ၀ျပခန္းတြင္ ေအဒီ (၁၁) ရာစု၊ ပုဂံေခတ္သီရိပစၥယာရြာျပကြက္၊ ပုဂံေခတ္ ယြန္းလုပ္ငန္း၊ ပုဂံေခတ္ လယ္ယာလုပ္ငန္း၊ ပုဂံေခတ္ ထန္းလ်က္ခ်က္လုပ္ငန္း၊ ပုဂံေခတ္ ယာဂုပဲြႏွင့္ ပုဂံေခတ္က ကင္းတားဆည္ တည္ေဆာက္ေနပံုမ်ားကို ျပသထားသည္။ ေအဒီ (၁၁)ရာစု၊ ပုဂံေခတ္ သီရိပစၥယာရြာ ျပကြက္တြင္ ပုဂံေခတ္၏ တစ္ေန႔တာ လႈပ္ရွားမႈကို အသံစနစ္ျဖင့္ သ႐ုပ္ေဖာ္ ျပသထားသည္။

ပုဂံေခတ္ ဗိသုကာျပခန္းတြင္ ပုဂံေဒသတ၀ိုက္ (၁၉) စတုရန္းမိုင္ပတ္လည္ ဧရိယာအတြင္းရိွ ေစတီပုထိုးမ်ားျပ ေျမပံု၊ ဗိသုကာလက္ရာ ထူးျခားထင္ရွားေသာ ေစတီပုထိုးမ်ား၊ ဂင္းပိတ္ေစတီအမ်ိဳးအစား၀င္ ေစတီ (၄) မ်ိဳးႏွင့္ လိုဏ္ေပါက္ေစတီအမ်ိဳးအစား၀င္ ေစတီ (၁၅) မ်ိဳး၊ ေပါင္းကူး (၇) မ်ိဳးတို႔ကို ပံုစံငယ္မ်ားျဖင့္ ခင္းက်င္းျပသထားသည္။

ပုဂံေခတ္ လက္မႈအႏုပညာျပခန္းတြင္ ပုဂံေခတ္က လက္မႈပညာရွင္မ်ား၏ ဘာသာေရးအေပၚ အေျခခံကာ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အဂၤေတပန္းမ်ား၊ ေက်ာက္ဆစ္လက္ရာမ်ား၊ ပန္းပုလက္ရာမ်ား၊ ေျမထည္ ပစၥည္းမ်ား၊ ေငြထည္ပစၥည္းမ်ား၊ စဥ့္ထည္ပစၥည္းမ်ား၊ ေၾကးထည္ပစၥည္းမ်ား၊ နံရံပန္းခီ်မ်ား၊ အဆင္ တန္ဆာမ်ားနွင့္ ေက်ာက္ျဖစ္ရုပ္ျြကင္းမ်ားကို ျပသထားသည္။

ပုဂံေခတ္ ဗုဒၶဆင္းတုေတာ္မ်ားျပခန္းတြင္ ေအဒီ (၁၁) ရာစုမွ (၁၉) ရာစုအထိ ေခတ္အလိုက္ ကဲြျပားျခားနားစြာ ထုလုပ္ခဲ့ေသာဆင္းတုေတာ္မ်ားကို ပလႅင္တံကဲ ေနာက္ခံ၍ ပူေဇာ္ျပသထားသည္။ ဆင္းတုေတာ္မ်ားတြင္ ထုလုပ္ေလ့ရိွေသာ မုျဒာဟန္ရွင္းလင္းခ်က္မ်ား၊ သိဒၶတဘုရားေလာင္း ဗ်ာဒိတ္ခံ ဆင္းတုမ်ား ကိုျပသထားသည္။

ပုဂံေခတ္ ဗုဒၶအနုပညာျပခန္းတြင္ ပဥၥေလာဟာဗုဒၶဆင္းတုေတာ္၊ ဗုဒၶ၀င္ရွစ္ခန္းပါ အႏၶဂူေက်ာက္ခ်ပ္၊ ေၾကးၾကာဖူး၊ ေရႊေဖာင္းၾကြဆင္းတု၊ သစ္သားဆင္းတု၊ ေျမဆင္းတု၊ အုတ္ခြက္ဘုရားမ်ား၊ ေရႊေပလႊာႏွင့္ သဲေက်ာက္ဗိုက္ပူရဟႏၱာစေသာ ဆင္းတုမ်ားကို ျပသထားသည္။ ထို႔ျပင္ ဗုဒၶျဖစ္စဥ္ ဇာတ္ေတာ္မ်ား ေရးဆဲြထားေသာ ပုဂံေခတ္ကာလအ၀တ္ပန္းခီ်ကိုလည္း ျပသထားပါသည္။ ယင္းပုဂံေခတ္ အ၀တ္ပန္းခီ်မ်ားကို  ၾကည့္ရႈေလ့လာျခင္းအားျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လြန္ခဲ့ေသာ ေအဒီ ၁၁ ရာစုပုဂံေခတ္ ကတည္းက အ၀တ္အထည္တြင္ ပန္းခီ်ေရးဆဲြေလ့ရိွေၾကာင္းကို လည္းေလ့လာသိရနိုင္သည္။

ပုဂံေခတ္ ဘုရားပုထိုးပန္းခီ်ျပခန္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ ထင္ရွားေသာ ပန္းခီ်ဆရာႀကီးမ်ား၏ ပုဂံေဒသတ၀ိုက္ရိွ ဘုရား၊ ေစတီ၊ ပုထိုး၊ ေက်ာင္း စသည့္ အေဆာက္အအံုမ်ားကို ဆီေဆးျဖင့္ေရးဆဲြ ထားေသာ ပန္းခီ်ကားမ်ားႏွင့္ ပဥၥေလာဟာဗုဒၶဆင္းတုေတာ္၊ ေရႊဆင္းတု၊ ေငြဆင္းတု တို့ကိုအပူေဇာ္ခံ ျပသထားသည္။

ပုဂံေခတ္ နံရံေဆးေရးပန္းခီ်ျပခန္းတြင္ အေၾကာင္းအရာအလိုက္ ဗုဒၶ၀င္ခန္းမ်ား၊ ငါးရာ့ ငါးဆယ္ဇာတ္ေတာ္မ်ား၊ မဟာယာနႏွင့္ တႏၱရပန္းခီ်မ်ား၊ နတ္႐ုပ္၊ ျဗဟၼာ႐ုပ္မ်ား၊ ပုဂံေခတ္လူတို႔၏ပံုမ်ား၊ ပုဂံေခတ္အတီးအမႈတ္၊ အကအခုန္ပံုမ်ား၊ ပုဂံေခတ္ ကႏုတ္ပန္းမ်ားႏွင့္ တိရစာန္ပံုမ်ားကို ပုဂံေခတ္ နံရံပန္းခီ်မ်ားမွ ပံုတူကူးေရးဆဲြတင္ျပထားပါသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္ဦးတည္ခ်က္ (၁၂) ရပ္ႏွင့္ တိုင္းက်ိဳးျပည္ျပဳ ျပခန္းတြင္ႏိုင္ငံေတာ္ဦးတည္ခ်က္ (၁၂) ရပ္၊ မူ၀ါဒ လမ္းစဥ္ (ရ) ရပ္၊ ပညာေရးဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ၊ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ၊ တည္ေဆာက္ၿပီး၊ တည္ေဆာက္ဆဲ ဆည္ေျမာင္း၊ တာတမံမ်ား၊ လမ္းႏွင့္တံတားမ်ား တိုးတက္မႈျပဇယားမ်ားကို ျပသထားသည္။

ပုဂံေရွးေဟာင္းသုေတသနျပတိုက္ႀကီးသည္ ျပခန္းေပါင္း (၁၁) ခန္းျဖင့္ ပုဂံေခတ္၏ ပံုရိပ္မ်ားကို ထင္ဟပ္ေပၚလြင္ေအာင္ ျပသထားေသာ ျမန္မာ့က်က္သေရေဆာင္ ျပတိုက္ႀကီးျဖစ္ေပသည္။

သူရ (ေရွးသု)
(မူရင္း ေဖာ္ျပသူ http://www.aomar.co.cc ႏွင့္ http://www.ahuntphonemyat.co.cc တို႔အား ညႊန္းဆို၍ ကူးယူေဖာ္ျပႏိုင္ပါသည္။)

Salay Yokesone Kyaung

During the Bagan Late Bagan era, specifically the late 12th and 13th centuries, Salay developed as the expanding spiral of Bagan’s influence moved southward along the Ayeyarwady River. Today’s Salay is much more of a religious centre than Bagan, with many more working monasteries than found in Bagan today. Among the Myanmar it’s most famous as the historic home of Salay U Ponya, a Yadanabon-era writer/poet whose works are read by high school and college students all over the country. A trip to Salay is warranted for anyone who develops a passion for Bagan style architecture.

YOKESONE KYAUNG

Yokesone kyaung lies on the other side of the main road from Kyauk Padaung. The hall sports a new corrugated metal roof to protect the carved wooden structures below from rain or stray sparks from cooking fires. Only two sides of the 23-meter-long hall actually bear the original 120-year-old sculptures, which include nearly three-dimensional carvings of 19th century court life, jatakas (stories from the Buddha’s life) and other tales. Some panels are missing and there are some newer wood carvings mixed in with the old, but those that remain are lovingly cared for by the monks and caretakers, who apply oil regularly to prevent cracking.

This slideshow requires JavaScript.

Salay is about 120km from Bagan to the south. Kyauk Padaung and Chauk are the towns on the way to Salay from Bagan. It is a day-trip from Bagan.